Sulla descrizione nel manuale è scritto:
"Un'unità con la regola Agguatatori non viene schierata all'inizio della battaglia. Invece, a partire dal secondo turno in poi, il giocatore che la controlla tira un dado all'inizio del turno per ogni unità di Agguatatori che deve ancora arrivare.
Con 1 o 2 è in ritardo, ma potrai tirare di nuovo nel turno successivo. Con 3 o più l'unità di Agguatatori arriva ed entra sul tavolo durante la sottofase Altri movimenti. Se gli Agguatatori non arrivano per l'intera partita, allora si presume che si siano persi e ai fini di determinare il vincitore sono considerati fuggiti dalla battaglia.
Gli Agguatatori in arrivo entrano in campo da un punto qualsiasi di uno dei bordi del campo di battaglia e si muovono usando le regole dei rinforzi (vedi pag. 27)"
pagina 79 del regolamento base
Dal testo sembra quindi che l'unità non possa rinunciarci per essere schierata normalmente