in taverna c'è sempre una "stanza nascosta" per qualche traffico illecito (armi, manufatti, ecc... che possono trovarsi nel tempio) ...magari parlando con l'oste quando la gente è abbastanza ubriaca da non ascoltare...
anche il chierico del villaggio può essere un tizio losco! soprattutto il chierico del villaggio! sai, la chiesa...le cripte nascoste...qualche culto tenuto segreto che riguarda proprio il tempio ...
puoi fare in modo che nel villaggio ci sia il figlio del taglialegna (...o chi vuoi) che è affatto da una malattia che lo fa sembrare tonto (e che magari lo è diventato da un giorno all'altro, nel senso che non è nato così) e della quale SEMBRA che non ci sia una cura, ma chiedendo in giro forse qualcuno ha qualche idea diversa a riguardo e sta ai giocatori capire quale incantesimo usare per curarlo; se questa malattia se ne va, questa persona racconterà qualcosa d'importante riguardante il tempio (come trovare una stanza segreta che contiene un qualcosa d'importante) ...
potresti pensare che una parte degli abitanti sa qualcosa che non vuole rivelare alla compagnia, come ad esempio un culto segreto riguardante il tempio, o la preparazione all'evocazione di qualche demone in relazione a qualche divinità che il chierico del villaggio non ammette ...
dopo tanti anni passati a giocare a D&D (e un manuale scritto da me che ho usato diverse volte), ti dico che la 3.5 la amo! la saga di EBERRON la amo ancora di più! il mio manuale di più ancora! Continua così! D&D SEMPRE E COMUNQUE!!!